The Steven Leach Group provides interior architecture services, based on international standards, throughout its nine reputable offices in Asia and one in Bucharest, Romania. Established, 1972, in Hong Kong, the group today employs over 250 design and management professionals.

The SL+A Hotels  provides comprehensive design and build services, serving as the single-window to clients. Results oriented, total project delivery is fully integrated throughout the life-of-the-project and inclusive of: programming, design, procurement, construction management, and post occupancy services.

李肇勛國際室內設計顧問(wèn)集團于1972年在香港成立，至今已在9個(gè)國家設立了10個(gè)辦公室，擁有超過(guò)250名專(zhuān)業(yè)設計師，成為亞洲地區領(lǐng)先的國際設計公司之一。

集團旗下的肇勛設計咨詢(xún)（上海）有限公司（SL+A Hotels）為酒店、高檔住宅等項目業(yè)主提供全面的專(zhuān)業(yè)的室內設計和施工服務(wù)。以結果為導向貫穿整個(gè)項目周期，包括:規劃、設計、采購、施工管理和入住后服務(wù)。

Senior Project Interior Designers 
SL+A HOTELS of Steven Leach Group specialises in hospitality interior design is looking for a creative individual to fill the position of Snr Project Designer who will work with creative individuals.  This position is a client facing role and will be based in Shanghai, China.  
Requirements :
1.	Bachelor’s Degree in Interior Design / Interior Architecture  
2.	At least 10 years working experience with focus on hospitality design
3.	Shows creativity in layout planning and conceptual design in their current work
4.	Experience in leading concept design 
5.	Strong schematic & design development ability
6.	Strong time and project organizational skills.
7.	Must be a good team player and perform in a fast-paced environment.
8.	Able to work independently with minimum supervision.
9.	Good problem-solving skills.
10.	Highly motivated, strong communication, interpersonal and observation skills.
11.	Good in design presentation ability
12.	Professional knowledge of AutoCAD and MS Office. 
13.	Knowledge of Adobe Photoshop, Sketch-up and Enscape will be a plus.
Please submit your curriculum vitae & your portfolio to cn-hrhotels@sla-group.com

Thank you for your interest in the position; shortlisted candidates will be notified by email or phone call for an interview.


資深項目室內設計師
李肇勛設計集團旗下肇勛設計咨詢(xún)（上海）有限公司正招募熱忱、有經(jīng)驗和創(chuàng  )意的資深項目室內設計師，其職責要主導項目并帶領(lǐng)團隊完成在中國的酒店室內設計項目。
要求：
1.	室內設計或相關(guān)專(zhuān)業(yè)大專(zhuān)及以上學(xué)歷；
2.	10年以上酒店室內設計經(jīng)驗；
3.	在平面布置和概念設計方面有創(chuàng  )意；
4.	能夠主導概念設計且經(jīng)驗豐富
5.	設計方案和深化能力強
6.	具有很強的組織能力且能把控項目的進(jìn)度；
7.	必須具有良好的團隊合作精神且適應快節奏工作環(huán)境；
8.	工作積極主動(dòng)，能夠獨立完成工作。
9.	具有優(yōu)秀的解決問(wèn)題能力；
10.	有上進(jìn)心，具有較強的溝通能力，協(xié)調各方關(guān)系的能力和觀(guān)察能力。
11.	具有很好的設計表達能力和向客戶(hù)匯報的經(jīng)驗；
12.	熟練使用相關(guān)專(zhuān)業(yè)軟件：AutoCAD and MS Office；
13.	了解Adobe Photoshop, 3D Max ，sketch up以及Escape等專(zhuān)業(yè)軟件。

請發(fā)送您的簡(jiǎn)歷和作品至郵箱：portfolio to cn-hrhotels@sla-group.com
真誠感謝您申請該職位，我們會(huì )在最短時(shí)間通過(guò)郵件或者電話(huà)聯(lián)系符合要求的候選人面試。